本指南为来自存在本迪布焦病毒病（Bundibugyo virus disease，BVD）传播地区的人员参与的大型集会活动的规划和管理提供了更新的建议。该文件是在刚果民主共和国和乌干达于2026年暴发疫情的背景下发布的，取代了2014年针对埃博拉病毒病疫情制定的临时指南，并反映了病毒分类学、流行病学以及现有医疗对策方面的变化。文件概述了本迪布焦病毒病的具体特征，包括传播模式、潜伏期、临床表现，以及目前尚无已获许可的疫苗或获批治疗方法的情况。本指南提出了供活动组织者和公共卫生主管部门在大型集会前、期间和之后采取的准备和应对措施。文件强调风险评估、事件监测、筛查措施、转诊路径、感染预防与控制，以及在《国际卫生条例（2005）》框架下的协调合作等方面的重要性。指南特别关注早期发现、通过RT-PCR检测进行实验室确诊、疑似病例的隔离、风险沟通，以及跨境协作开展接触者追踪等内容。文件还涵盖了参会人员信息管理、公共卫生信息传播以及活动后评估等操作性考虑，以支持在本迪布焦病毒病暴发期间，对国际集会相关卫生风险管理。  

本技术说明概述了在世界卫生组织（WHO）总干事根据《国际卫生条例（2005）》宣布刚果民主共和国由本迪布焦病毒（Bundibugyo virus，BDBV）引起的埃博拉疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件”（PHEIC）后，各国在实施与边境卫生和国际旅行相关的临时建议时应考虑的事项。本文件主要面向与报告发现BDBV病例地区不接壤的《国际卫生条例》缔约国，为公共卫生主管部门、口岸（Points...

COVID-19大流行和其他重大突发卫生事件所凸显的复杂挑战，强调了在继续推进近年来大量投资于公共卫生能力的势头的同时，有必要重新思考我们的监测方法。在2022年5月举办的第75届世界卫生大会上，世卫组织制定了一个协调框架，以加强突发卫生事件防范、应对和抵御(HEPR)的全球架构。在提议的全球架构下，在国家以下各级、国家、区域以及全球层面有效预防、防范、发现、应对突发卫生事件以及从中恢复的能力依赖于相互关联的五个系统的行动准备和能力：协作监测、社区保护、安全和可扩展的临床护理、获得医疗对策以及突发事件协调。本文件定义了协作监测的概念——提出了一个概念模型、应进行协作的维度以实现多来源和多部门监测、关键目标，以及在世卫组织和伙伴的支持下，各国在进一步提高监测能力并解决能力分散和不足问题方面所需的和具体能力。制定协作监测的概念旨在支持从事监测工作的所有利益攸关方。